今日は一曲の歌のお話。
この歌の原曲は、サザンオールスターズの「真夏の果実」。それが香港では、張學友（ジャッキー・チュン）が広東語で唄う「每天愛你多一些」という曲の方がかなり有名。1991年にリリースされた曲だが、寅パパ的には実に素晴らしい一曲だという実感しかない。
1998〜2000年、まだ遊ぶところもロクに無かった広州で駐在していた寅パパは、北京に駐在する会社の先輩（台湾駐在経験あり）とカラオケによく行った。出前を取って、カラオケ前に皆で夕飯を食べちゃったりして。まぁ、若気の至りというか、気分転換というか、寛ぎに行ったということで・・・。
そこで熱心に覚えたのが、先輩が唄ってくれたこの曲である。ボクは聴きたくて喜んで選曲したっけ。メロディラインに乗った広東語が実に心地よい響きを醸し出し、とても癒されたのを覚えている。しかもこの先輩。ネイティブに近い発音で唄いきるのである。
ところが最近、自宅のCDを整理していて、このCDを見つけた。
あの頃は唄わなかったけど、早速クルマのHDDにDLして、クルマの中でガンガンかけて、そして大声で広東語で唄ってみた。チョー気分爽快である。
勿論、ここは東京都内。窓は閉めたままで唄った。
まだ先輩には勝てそうにないな。その先輩は転職して、音楽関係の会社の社長になっています。
寅パパ
